— SPEISEN —
Antipasti - Vorspeisen
1.
Prosciutto e
Melone 17,90
Schinken mit
Melone
( Ham with Melons )
11. Carpaccio 19,50
Fein geschnittenes Rindfleisch mit
Parmesankäse
( Fine sliced beef with parmesan
)
13. Bruschette 4,90
Mit Mozzarella, Tomaten, Basilikum
( Mozzarella, Tomato, Basil )
15.
Knoblauchbrot 3,90
( Garlic bread )
16. Pizzabrot
mit Tomatensouce 6,90
( Pizza bread with tomato souce )
17.
Rucolasalat 14,90
Mit Cherrytomaten und Parmesan (
with Cocktail tomatos & parmesan )
19. Tonnosalat 15,90
Mit Tunfisch und Zwiebeln ( With
Tuna & Onions )
20.
Mercatosalat 18,50
Salat nach Art des Hauses (suprise
salad)
21. Mistasalat 7,90
Gemischter
Salat ( Mixed salad )
22. Promodorosalat 9,90
Mit Tomaten, Zwiebeln und Oregano (
with Tomatoes, Onions & oregano)
24. Caprese 14,90
Tomaten
mit Mozzarella und Basilikum ( Tomatoes with mozzarella and basil )
Zuppe - Suppen
29. Crema di promodoro 8,90
Tomatencremesuppe
( Tomatoe-creamsoup )
30.
Tortellini in brodo 7,50
Klare Fleischbrühe mir Tortellini
( Soup with tortellini )
33.
Minestrone 7,90
Frische Gemüsesuppe
( Fresh vegetable soup )
Al forno - im Ofen überbacken (Gratinadet)
72. Lasagne* 13,90
Mit Hackfleich-Sauce
( With minced meat-sauce &
Ham )
73.
Combinazione* 14,50
Penne, Tortellini und Lasagne im
Ofen überbacken
( Penne, tortellini and Lasagne
gratinadet )
74.
Cannelloni 14,50
Gefüllte Nudelröllchen im Ofen
überbacken
( Filed noodlerolles gratinadet
)
69.
Tortellini al forno 13,90
Mit Tomaten, Bechamelsauce und
Parmesan überbacken
( With tomatoes, bèchamel-sauce and parmesan gratinadet )
Primi Piatti - Nudelgerichte
40.
Tagliatelle al salmon 17.50
Mit Lachsauce
( With salmon cream sauce )
49. Spaghetti
ai promodori 10.50
Mit Tomatensauce
( With tomato-sauce )
50. Spaghetti
al ragu 12.90
Mit
Hackfleischsauce
( With minced meat-sauce )
51. Spagetti
al pesto 13.90
Mit Pesto ( aus frischem Basilikum,
Parmesan und Olivenöl )
( With pesto- made of fresh basil,
parmesan and olive oil )
52. Spagetti
ai frutti di mare 17.90
Mit
Meeresfrüchten
( With seafood )
53. Spagetti
aglio, olio e peperoncino 12.50
Mit Knoblauch, Olivenöl und
Peperoni
( With gralic, olive oil and chilli
)
54. Spaghetti
alla carbonara* 13.50
Mit Sahnesauce, Speck und Parmesan
( With cream-sauce, bacon and
parmesan )
57. Penne alla vegetariana 14.50
Mit
frischem Gemüse
( With fresh vegetables )
58. Penne al arrabbiata 13.90
Mit
scharfer Tomatensauce und Oliven
( With hot tomatoe-sauce and olives )
61. Penne al Gorgonzola 14.90
mit Gorgonzola und Wallnüsse
( Whith gorgonzola & Walnuts )
62. Penne con melanzane 14,90
Mit Tomaten, Auberginen und Basilikum
( With tomatoes, eggplants and basil )
67. Tortellini panna e prosciutto* 13,50
Mit Schinken-Sahnesauce
( With ham and cream-sauce )
Pesce fresco- frische Specialitäten
90. Calamari fritti 17,90
Frittierter Tintenfisch
( Fried squid )
95. Schwertfisch vom Grill 28,90
Mit Gemüse und Salat
99. Salmone al ferri 27,50
Lachs vom Grill
( Grilled salmon )
Carne- Fleischgerichte
106.
Scallopina al takino ai funghi 18,90
Putenschnitzel mit Champignon in Sahnesauce
( Turcey-Cutlet with Mushroom in
cream-sauce )
Alle Fisch- und Fleischgerichte
werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert.
Als Beilage bieten wir ihnen Reis, Gemüse oder Pommes Frites an.
(All our
fish- and meet-dishes are served with a small potion of mixed salad.
As a side dish you have a choice of rice, vegetable or French fires. )
Dolci-Desserts
170. Hausgemachter Tiramisu 9,90
177. Tartuffo bianco, nero oder limoncello 9,50
196. Dessert Mercato für 2 Personen 18.90
Tiramisu, Mousse au chocolat und
Tartuffo
Alle Preise sind in
Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer.
( all the Euro prices including tax. )